The Times Russia Siamo il più letto media di informazione con notizie dalla Russia costantemente aggiornate!The Times Russia
The Times Russia > Forum Russia-Italia > Non classificati

nulla osta per matrimonio

RSS
Autore
Giorno e Ora
Messaggio Operazioni
Mirko Zuccati
male
mirkzuccati@yahoo.it
Mirkoitaliano

chiedo a chi puo aiutarmi come e dove si rilascia il nulla osta per matrimonio.la mia ragazza ora vive a Mosca e vogliamo sposarci in comune ma abbiamo bisogno del nulla osta! come e dove è più facile e comodo chiedere il nulla osta!?? lo può chiedere anche lei a Mosca oppure bisogna chiederlo in Itali. spero di avere delle notizie in merito precise e affidabili. ringrazio di cuore tutti coloro vorranno aiutarmi in questo!!!grazie a tutti
Michele Pili
male
michele.pili@mail.ru
Mixi

Mirkoitaliano:
chiedo a chi puo aiutarmi come e dove si rilascia il nulla osta per matrimonio.la mia ragazza ora vive a Mosca e vogliamo sposarci in comune ma abbiamo bisogno del nulla osta! come e dove è più facile e comodo chiedere il nulla osta!?? lo può chiedere anche lei a Mosca oppure bisogna chiederlo in Itali. spero di avere delle notizie in merito precise e affidabili. ringrazio di cuore tutti coloro vorranno aiutarmi in questo!!!grazie a tutti

sposandoti in russia è molto più facile salti tanta burocrazia
Джорджо Рианна
male
giorgiorianna@tiscali.it
Giorgiorianna

ciao mixi ! ma se ti sposi in russia poi il matrimonio è valido in italia o bisogna farlo convalidare in ambasciata ?
Natallia Casavola
female
natallia.c@alice.it
Baba73

Mixi:
sposandoti in russia è molto più facile salti tanta burocrazia

e vero.Sono bielorussa,mio marito è italiano,ci siamo sposati a Minsk e ci sono voluti pochi documenti.Matrimonio era valido,abbiamo fatto li per lì anche la traduzione e il timbro di apostilla.Quando sono arrivata qui,un funzionario del comune mi aveva chiesto una fotocopia e l'ha spedito a Roma per la conferma,fra un mesetto mi avevano dato un foglio "estratto del riassunto del atto",dove era scritto che il matrimonio tra... e ... risulta.
Mirko Zuccati
male
mirkzuccati@yahoo.it
Mirkoitaliano

certo immagino che si salta la burocrazia ma vogliamo sposarci in italia perche è piu facile anche per gli studi che lei deve terminare.
Io ho letto che per sposarci in comune serve il nulla osta.Questo viene rilasciato dalla Ambasciata russa in Italia o dal Consolato. se ho capito bene servono i due passaporti della mia ragazza (russa) quello interno e quello esterno e il suo certificato di nascita. Ho sentito che è meglio andare al Consolato di Genova (perche piu veloce e in un ora o due se vai al mattino presto puoi avere il nulla osta)e con il nulla osta vado alla Prefettura del mio paese (Verona) per convalidare il nulla osta e mettere lApostille sopra. con questo documento cosi legalizzato dalla Prefettura possiamo andare nel comune del mio paese e sposarci. E' vero che serve un interprete? i suoi documenti al Consolato servono in cirillico o tradotti? Dopo esserci sposati dobbiamo ritornare in Prefettura e chiedere la carta di soggiorno o il permesso di soggiorno! funziona cosi'???
Carlo Dolphin
male
dolphin765it@yahoo.it
Ezik

Ciao Mirko, l'interprete e' richiesto se lei non parla o capisce l'italiano, perche' giustamente il funzionario del comune dev'essere sicuro che lei capisca esattamente cosa fa. Mia moglie aveva imparato un po' di italiano e convincemmo la funzionaria che capiva tutto, ma in effetti capiva solo un po'.
Pippo Aragona
male
negus100@yahoo.it
Negus

Mirkoitaliano:
certo immagino che si salta la burocrazia ma vogliamo sposarci in italia perche è piu facile anche per gli studi che lei deve terminare. Io ho letto che per sposarci in comune serve il nulla osta.Questo viene rilasciato dalla Ambasciata russa in Italia o dal Consolato. se ho capito bene servono i due passaporti della mia ragazza (russa) quello interno e quello esterno e il suo certificato di nascita. Ho sentito che è meglio andare al Consolato di Genova (perche piu veloce e in un ora o due se vai al mattino presto puoi avere il nulla osta)e con il nulla osta vado alla Prefettura del mio paese (Verona) per convalidare il nulla osta e mettere lApostille sopra. con questo documento cosi legalizzato dalla Prefettura possiamo andare nel comune del mio paese e sposarci. E' vero che serve un interprete? i suoi documenti al Consolato servono in cirillico o tradotti? Dopo esserci sposati dobbiamo ritornare in Prefettura e chiedere la carta di soggiorno o il permesso di soggiorno! funziona cosi'???

io dato che sono Siciliano abbiamo fatto tutto al consolato di Palermo in un'ora!devi consegnare i documenti da te indicati al consolato e pagare(a Palermo)75 euro!
Abbiamo consegnato nulla osta e documenti + mio certificato di nascita al comune(senza andare in questura)e tutto fatto!!abbiamo fissato la data e ci siamo sposati!
Per quanto riguarda l'interprete credo che sia una cazzata!mia moglie non parla Italiano!mai sentito dire dell'interprete!
Per me e'stato tutto semplicissimo!
Auguri!!se ti servono altre informazioni chiedi pure!
Mirko Zuccati
male
mirkzuccati@yahoo.it
Mirkoitaliano

i documenti e la prassi che ho citato in forum sono corretti? è questa la procedura esatta per contrarre il matrimonio? ho necessita di avere più informazioni possibili in merito. Aspetto notizie urgentemente da tutti coloro possono essere di aiuto!grazie in anticipo a tutti!
Pippo Aragona
male
negus100@yahoo.it
Negus

Mirkoitaliano:
i documenti e la prassi che ho citato in forum sono corretti? è questa la procedura esatta per contrarre il matrimonio? ho necessita di avere più informazioni possibili in merito. Aspetto notizie urgentemente da tutti coloro possono essere di aiuto!grazie in anticipo a tutti!

i documenti e la prassi che hai descritto tu sono corretti!solo una cosa forse non e' corretta!!la convalida del nulla osta te la fanno gli impiegati del comune!cioe',lo presentano loro il nulla osta in prefettura!almeno per me e' stato cosi'!
Ciao
Pippo
Carlo Dolphin
male
dolphin765it@yahoo.it
Ezik

Negus:
io dato che sono Siciliano abbiamo fatto tutto al consolato di Palermo in un'ora!devi consegnare i documenti da te indicati al consolato e pagare(a Palermo)75 euro! Abbiamo consegnato nulla osta e documenti + mio certificato di nascita al comune(senza andare in questura)e tutto fatto!!abbiamo fissato la data e ci siamo sposati! Per quanto riguarda l'interprete credo che sia una cazzata!mia moglie non parla Italiano!mai sentito dire dell'interprete! Per me e'stato tutto semplicissimo! Auguri!!se ti servono altre informazioni chiedi pure!

Ciao Negus, sono siciliano anch'io e ti assicuro che in genere al comune richiedono un interprete (lo trovi anche nei siti di quei comuniche pubblicano la procedura), a meno che lo straniero non affermi che capisce quello che si dice, come fu nel mio caso. Proprio quest'estate a mia moglie hanno chiesto di fare da interprete (gratis) ad un matrimonio in un comune della nostra provincia e so che altri nostri conoscenti in passato hanno pagato dei connazionali che gia' vivevano in Italia per farlo. Forse la cosa migliore per Mirko e' chiedere al proprio comune.
Mirko Zuccati
male
mirkzuccati@yahoo.it
Mirkoitaliano

grazie a Negus Ezik Baba73 e a Mixi - vorrei ora chiedere questa informazione. ho sentito che nel suo certificato di nascita ci deve essere l'apostille (fatto in Russia) e che deve essere tradotto! è vero??? ed eventualmente la traduzione del certificeto di nascita viene fatto in Russia o in Italia (forse al consolato o all'ambasciata nel momento in cui si richiede il nulla osta) . Il nulla osta che viene rilasciato dall'ambasciata o dal consolato viene fatto in Italiano o in cirillico!!!???
Michele Pili
male
michele.pili@mail.ru
Mixi

Giorgiorianna:
ciao mixi ! ma se ti sposi in russia poi il matrimonio è valido in italia o bisogna farlo convalidare in ambasciata ?

devi farlo convalidare, ma come se gli fai fare il visto per l' italia va tutto in automatico
Pippo Aragona
male
negus100@yahoo.it
Negus

Mirkoitaliano:
grazie a Negus Ezik Baba73 e a Mixi - vorrei ora chiedere questa informazione. ho sentito che nel suo certificato di nascita ci deve essere l'apostille (fatto in Russia) e che deve essere tradotto! è vero??? ed eventualmente la traduzione del certificeto di nascita viene fatto in Russia o in Italia (forse al consolato o all'ambasciata nel momento in cui si richiede il nulla osta) . Il nulla osta che viene rilasciato dall'ambasciata o dal consolato viene fatto in Italiano o in cirillico!!!???

il certificato o lo presenti in originale oppure la copia con stampa del notaio(Russia)!al consolato ti rilasciano il nulla osta in Italiano!non devi fare nessuna traduzione!
Vincenzo Diana
male
tomapoingo@hotmail.com
Vix

Mirkoitaliano:
certo immagino che si salta la burocrazia ma vogliamo sposarci in italia perche è piu facile anche per gli studi che lei deve terminare. Io ho letto che per sposarci in comune serve il nulla osta.Questo viene rilasciato dalla Ambasciata russa in Italia o dal Consolato. se ho capito bene servono i due passaporti della mia ragazza (russa) quello interno e quello esterno e il suo certificato di nascita. Ho sentito che è meglio andare al Consolato di Genova (perche piu veloce e in un ora o due se vai al mattino presto puoi avere il nulla osta)e con il nulla osta vado alla Prefettura del mio paese (Verona) per convalidare il nulla osta e mettere lApostille sopra. con questo documento cosi legalizzato dalla Prefettura possiamo andare nel comune del mio paese e sposarci. E' vero che serve un interprete? i suoi documenti al Consolato servono in cirillico o tradotti? Dopo esserci sposati dobbiamo ritornare in Prefettura e chiedere la carta di soggiorno o il permesso di soggiorno! funziona cosi'???

Ciao. Ti scrivo per sapere informazioni sul nulla osta per il matrimonio. La mia ragazza è russa e volevo sbrigare i documenti per il matrimonio. Lei avrebbe problemi a venire in Italia per il nulla osta e mi chiedevo se potessi richiederlo io a nome suo o se invece è indispensabile la sua presenza. Inoltre vorrei sapere la prassi per la richiesta dei miei documenti e dove presentarli una volta pronti. Grazie
Giorgio Colotto
male
colgior@libero.it
Colgior

Ciao, sono giorgio, vorrei sapere quali documenti ci vogliono per sposarsi a Minsk con Bielorussa
Vincenzo23 Vincenzo
male
vinx23@gmail.com
Vincenzo23

Giorgio, ti devi fare rilasciare dall'autorità italiana (cancelleria consolare) nel paese, il Nulla Osta a sposarti, per la richiesta solitamente 1-3 giorni di attesa dovrai portare documenti: stato di famiglia, certificato di nascita (questi potresti anche non portarli!!!... dato che esiste la norma sull'autocertificazione in italia però non ti devi stressare a compilare form). Con il Nulla Osta (che viene rilasciato nella lingua di quel paese) devi presentarti al Min. Esteri (ovviamente bielorusso) per farlo apostillare o certificare dalle autorità (un certificato rilasciato dall'italia non avrebbe valore) ... intanto devi farti tradurre il tuo passaporto e legalizzare da un notaio, con il passaporto tradotto ed il nulla osta ti presenti allo ZAGS con la tua lei per prendere appuntamento (per una buona data, mi porterei anche una "mazzetta") ... e poi auguri e figli maschi!
Giorgio Colotto
male
colgior@libero.it
Colgior

Ok. quindi riepilogando devo andare in ambasciata italiana a minsk per il rilascio del nulla osta (che viene rilasciato in lingua bielorussa1)per quanto riguarda il passaporto devo andare da notaio ma non capisco dove: in italia o in bielorussia?Infine chiedo scusa ma non so cosa sia lo ZAGS...Molte grazie
Andrea Bruno
male
customercare@officialguide.info
Webmaster

Se hai bisogno di un aiuto pratico sul campo, noi quei del forum abbiamo Aksana, una gnocca che sta proprio a Minsk e probabilmente ti potrà dare una mano nello svolgere i preliminari per il matrimonio: http://www.minskbielorussia.com/forum.aspx?f=1&t=1...
Giorgio Colotto
male
colgior@libero.it
Colgior

va bene grazie contatterò Arksana. Ciao a tutti e complimenti per il sito
Vincenzo23 Vincenzo
male
vinx23@gmail.com
Vincenzo23

Lo ZAGS è l'ufficio del registro delle unioni, quello che negli ex-paesi CCCP era addetto alla registrazione dell'unione civile, e sono quelli che poi ti rilasceranno il certificato di matrimonio. Chiedi alla tua fidanzata... lei già sa!!!

Link correlati Documenti per matrimonio
Permesso di Soggiorno invece della Carta
Matrimonio
Meglio sposarsi un Ucraina o in Italia
registrazione matrimonio In Russia
matrimonio in Italia o in Russia?
documenti per matrimonio
Matrimoni religiosi senza trascrizioni civili
Anniversario di Matrimonio!!!
matrimonio
registrazione matrimonio..
Matrimonio e PDS
sul matrimonio
matrimonio
matrimonio bielorusso
Nullaosta per matrimonio.
pubblicazioni di matrimonio
informazioni su un matrimonio!
nullaosta al matrimonio
Matrimonio
Le fregature del matrimonio
certificato di matrimonio
Matrimonio
Nullaosta al matrimonio
matrimonio
nulla osta
nullaosta x matrimonio
nulla osta
nulla osta...
documenti per matrimonio
matrimonio
matrimonio
nulla osta matrimoniale
matrimonio
matrimonio